咦

咦怎么会？

Huh? How could that be?

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

你是在公车上的那个…咦

You’re the one from the bus… Huh?

— 天气之子 (2019)

咦，怎么哭啦

Oh, why are you crying?

— 辉夜姬物语 (2013)

咦！

Huh!

— 色‧戒 (2007)

咦，洋枪耶！

Oh, a foreign gun!

— 功夫 (2004)

咦！？

Huh?!

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

咦？

Huh?

— 托尼·厄德曼 (2016)

又好像是…也不一定不是…又或许不是…咦

Then again, maybe it is... though that’s not necessarily true... or perhaps not... Huh?

— 天气之子 (2019)

咦，什么？

Huh, what?

— 大逃杀 (2000)

咦这么早回来?

Oh, you're back so early?

— 2046 (2004)